5月7-8日，外语学院党总支副书记李超英带队赴RWS中国公司西安分公司、北京雅信诚医学信息科技有限公司西安分公司、西安迈蓝信息技术有限公司、西安华云思创翻译有限公司四家单位开展“访企拓岗促就业”工作。

在RWS中国公司西安分公司，知识产权事业部供应链管理部门资源经理吴超、语言服务事业部供应链管理部门高级人才经理董芳介绍了公司的发展历史、业务类型、实习项目、实习岗位、培养体系及晋升空间等。双方就翻译专业硕士学生实习、医学翻译就业等方面进行了深入交流，希望进一步加强校企合作。会后，李超英一行参观了公司的翻译工作室。

在北京雅信诚医学信息科技有限公司西安分公司，总经理杨瑞锋、校企合作经理陈婕就公司的发展历史、企业资质、优势、业务类型、翻译流程、校企合作课程等方面做了详细介绍。李超英介绍了学院的基本情况，并就兼职教师聘任、学生实习就业等方面表达了合作意愿。双方就翻译技术在医学翻译行业中的应用、医学翻译人才协同培养等方面进行了深入交流。会后，李超英一行参观了公司的工作场所。

在西安迈蓝信息技术有限公司，总经理李凯悦就公司的发展历史、企业资质、主营业务、医学翻译行业的前景等方面进行了详细的介绍。双方就实习基地授牌、实习和就业招聘等方面达成重要共识，表示将继续加强校企合作。

在西安华云思创翻译有限公司，北京华云医联翻译科技有限公司总经理武中华、西安华云翻译总经理刘闯详细介绍了公司的基本情况、发展战略以及人才需求，并表达了继续与学院开展合作的强烈愿望。双方就人才招聘、兼职教师聘任等多个方面进行了深入的探讨。

今后，外语学院将持续加强与实习、就业单位的合作与交流，不断开拓实习和就业岗位，做好人才培养与社会需求对接，促进毕业生更加充分更高质量就业。

（文/图 张志全）